سعيدپور - سعيد

    سعيد سعيدپور هستم زاده ١٣٣٥ تهران
    درس خوانده ادب انگليسي در آمريكا
    مدرس بازنشسته دانشگاه
    برخي كتابهاي دو زبانه ام در زمينه شعر اينهاست:
    "ترجمه هاي انگليسي"
    رباعي هاي عمر خيام - چاپ يونسكو
    ٧٧ غزل از حافظ - نشر البرز
    گزيده غزلهاي سعدي - نشر جيحون
    ٧٧ شعر شاملو - نشر جيحون
    گزيده شعر نيما، اخوان، سپهري- خانه شاعران
    گزيده غزل هاي شمس - نشو نو زيرچاپ
    سروده هاي فروغ - نشر هرمس زير چاپ
    بعد از سكوت، شعر ضيا موحد - هرمس
    منشور كوروش كبير - نشر جيحون
    شعر امروز ايران - چاپ در آمريكا

    "ترجمه هاي فارسي"
    از شكسپير تا اليوت - نشر اختران
    صد سال شعر انگليسي - خانه شاعران
    ترانه هاي ويليام شكسپير - نشر مرواريد
    گزيده شعر إميلي ديكنسون - مرواريد
    سروده هاي سيلويا پلات - نشر مرواريد
    گزيده شعر اكتاويو پاز - مرواريد
    اسرار، كنوت هامسن - مرواريد
    آخرين خنده، دي اچ لارنس - نشر مركز
    طنز در ادبيات، نشر مركز

    آدرس وب سایت:
    www.saeedpoor.com

     

     

     

    © 2026 All Rights Reserved for Iranian Association of Certified Translators and Interpreters. (IACTI)

    Web Design